Nekaj je bilo slišati že preko radia, ampak ali ste lahko sedaj bolj točni.
Èuli smo preko radija, ali možda bi ste sada mogli biti malo odreðeniji.
Marsikaj je bilo slišati o vas.
Poèela sam èuti svakakve stvari o tebi.
Pred kočijo je bilo slišati hudo razgrajanje.
Zastrašujuæi zvuci su dopirali odmah izvan njene koèije.
Lepo bi bilo slišati, kako se deček spet igra po hiši.
Bilo bi lijepo èuti kako se djeèak opet igra po kuæi.
Lepo je bilo slišati tvoj glas.
Било ми је драго да ти чујем глас.
Kaj je rekel, da je bilo slišati tako smešno?
Što je rekao na raèun èega se uvijek šalimo?
Nah, kakor je Kinsley govoril, je bilo slišati kot da iščejo nekaj velikega.
Ne, kako je Kinsey prièao, zvuèi kao da traže veliki zgoditak.
Tisto streljanje je morda bilo slišati s končne postaje.
To pucnjava, moglo je biti od terminalne.
Bila presenečena kako lepo je bilo slišati tvoj glas.
Изненадила сам се колико је добро што ти чујем глас.
Ko si držal govor, je bilo slišati kot, da ni bil tisti, ki si ga pripravil.
Èinilo se da govor koji ste održali niste pripremili.
Upam, da si ni spet poškodoval ramo, toda udarec je bilo slišati vse do semle.
Nadamo se da nije ponovo povrijedio rame, ali se udar mogao èuti èak dovde.
Nič ni bilo slišati o napadih, niti na enem svetu Jaff.
Nije bilo izveštaja o sliènim napadima ni na jednom od Jaffa svetova.
Zelo lepo te je bilo slišati.
Baš mi je drago što si se javio.
Lepo bi bilo slišati tvoj glas.
Bilo bi lijepo èuti tvoj glas.
Desmonda in Sayida ni bilo slišati.
Niti sam èula Dezmonda ili Sajida.
Preden si omedlela, je bilo slišati, kot da umiraš tam notri.
Pa, zato što, pre nego što si se onesvestila, zvuèalo je kao da umireš, tamo.
Priče poročajo, da je bilo slišati več izstreljenih nabojev.
Meðutim, svjedok je prijavio da je èuo više pucnjeva.
Ni bilo slišati, da hoče priti.
Nije zvuèalo kao da želi doæi.
To je bilo slišati kot trije fazani.
... To je zvuèalo kao tri fazana.
No, lepo te je bilo slišati.
Drago mi je što sam to èuo.
V moji glavi je bilo... slišati veliko lepše.
U mojoj glavi... Zvuèalo je ljepše u glavi.
Še naprej je bilo slišati, da država drvi v propad.
Слушао сам како је земља у расулу.
Lepo je bilo slišati, kako ploskajo tvojemu možu.
Bilo je lijepo čuti kako ti čestitaju na mužu.
Hvala, lepo te je bilo slišati.
Drago mi je da to èujem, hvala.
Včasih je bilo slišati vreščanje, kot bi povozil krdelo mačk.
A katkada bi poèeo vrištati, kao da si pregazio hrpu maèaka.
Celih 900 let, ni bilo slišati ničesar o novem lovcu, dokler se ni naš prijatelj pokazal v mestu.
900 nije bilo nikakvog traga o nekom drugom lovcu dok se naš prijatelj tamo nije pojavio u gradu.
In ko je ubil mojega napadalca, je bilo slišati kot živalsko tuljenje pomešano z napadalčevimi kriki.
A kada je... ubio mog napadaèa, to su bili životinjski urlici pomiješani sa napadaèevim.
In bi bilo slišati krike tistih v žalosti.
I može da èuje vapaje onih što tuguju.
"Ti je letos všeč v šoli?" Takole te je bilo slišati.
"Pa, da li ti se sviða škola ove godine?" Ovako ozbiljno ti zvuèiš.
Z njo sem, ker je bilo slišati, kot da želiš rešiti Malcolma.
UZ NJU SAM, NA TRENUTAK MI JE ZVUÈALO KAO DA ŽELIŠ DA SPASIŠ MALKOLMA OD LIGE.
Nisem rekla tega. –Je bilo slišati.
Nisam to rekla. - Poznajem tvoj glas.
Iz prikolice je bilo slišati neko čudno vudu recitiranje.
Èula sam ih da napevaju i govore neke vudu stvari u toj jezivoj prikolici.
Ampak malce čudno je bilo slišati Batmana reči 'ne pozvoni na zvonec, mojim pudlom se bo zmešalo'.
Jedino je malo èudno kada Betmen kaže, "Nemojte da zvonite na vratima jer æe moje pudlice da polude."
Ni bilo slišati kot prava pritožba, ampak kot način, da mi pove neke vrste nežno priznanje, da me spomni, da se zaveda svoje predaje tej nenasitni in nedokončani poti, ki vedno zahteva več.
Nije baš zvučalo kao žalba, već kao način da mi kaže, kao blag pristup, da me podseti da je on znao da je davao sebe proždrljivom, nezavršenom putu koji je uvek zahtevao više.
Ana namreč je govorila v srcu svojem, le njena ustnica se je gibala, toda glasu njenega ni bilo slišati. Zato je Eli menil, da je vinjena.
Ali Ana govoraše u srcu svom, usta joj se samo micahu a glas joj se ne čujaše; stoga Ilije pomisli da je pijana.
In ko so gradili hišo, so jo skladali iz kamenov, popolnoma obsekanih v kamenarnici, da ni bilo slišati kladiva, ne sekire, ne kakršnegakoli železnega orodja v hiši, ko so jo gradili.
A kad zidahu dom, zidahu od kamena, koji dovožahu sasvim prigotovljen, te se ni čekić ni sekira niti kakvo orudje gvozdeno ne ču u domu kad se zidaše.
Kajti o Sodomi, sestri tvoji, ni bilo slišati iz ust tvojih v dan prevzetovanja tvojega,
Jer usta tvoja ne pominjaše Sodom, sestru tvoju, u vreme oholosti tvoje,
1.798327922821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èuli smo preko radija, ali možda bi ste sada mogli biti malo odreðeniji. 